САНТА КЛАУС — кто он?

Наверное, мало кто догадывается, что привычный персонаж рождественских празднеств Санта Клаус не какой-то мифический образ: родной брат гномов и кузен домовых, а реально существовавшая личность.Правда, звали его несколько иначе, да и жил он не в холодной Лапландии, а в теплой Малой Азии. Звали его Николай, родился он в малоазийском городе Миры Ликийские, на территории нынешней Read More

Gibt es einen Weihnachtsmann?

Antwort auf einen Kinderbrief Der folgende Briefwechsel zwischen Virginia Hanlon und Francis P. Church stammt aus dem Jahr 1897. Er wurde ueber ein halbes Jahrhundert — bis zur Einstellung der «Sun» 1950 — alle Jahre wieder zur Weihnachtszeit auf der Titelseite der Zeitung gedruckt. Die achtjahrige Virginia aus New York wollte es ganz genau wissen. Read More

Немецкая версия песни — Jingle bells — Schlittenfahrt

Скачать песню «Jingle bells» на английском языке и послушать мелодию можно здесь А эта песенка на немецком поется на тот же мотив: Schlittenfahrt, Schlittenfahrt Glocken klingen hell Wenn wir durch das Winter fahrn’ Pferdchen laufen schnell Schlittenfahrt, Schlittenfahrt ueber Berg und Tal ueber zugeschneite Seen Weihnacht ueberall. 1. Kinder gebet acht Bald ist es so Read More

Рождество и Адвент в Германии

Рождество в Германии по-прежнему остается особенным, самым значительным праздником в году. Предрождественское время – время адвентов – это традиционно время затишья, возвращения в дом, к семье и внутрь себя, время ожидания и радости, затмеваемое только походами по магазинам и поисками подарков для своих ближних. Четыре недели после поминального воскресенья (Totensonntag) считаются временем подготовки к Рождеству. Read More

Интересные факты о немецком языке и о Германии

Немецкий язык (Deutsch, от старонемецкого thioda, thiodisk — «говорящий на языке народа»), также как английский и голландский, относится к западногерманским языкам. Немецкий язык входит в число основных мировых языков и является самым распространенным языком в Европейском союзе. Число носителей немецкого языка насчитывает 105 миллионов человек, и еще около 80 миллионов владеют им как иностранным языком. Read More

Страноведение: В Берлине начались празднества по случаю 20-й годовщины падения стены

В столице Германии начались празднества по случаю 20-й годовщины падения Берлинской стены. В преддверии основных торжеств Меркель отдельно встретится с Горбачевым. Празднества по случаю 20-й годовщины падения Берлинской стены начались в Германии. Как сообщает в воскресенье, 8 ноября, агентство dpa, вечером в субботу тысячи людей устремились в район между зданием Рейхстага и Потсдамской площадью, где Read More