Скачать песню «Jingle bells» на английском языке и послушать мелодию можно здесь

weihn_schlittenfahrtА эта песенка на немецком поется на тот же мотив:

Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Glocken klingen hell
Wenn wir durch das Winter fahrn’
Pferdchen laufen schnell

Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
ueber Berg und Tal
ueber zugeschneite Seen
Weihnacht ueberall.

1. Kinder gebet acht
Bald ist es so weit
Mandeldurft und Kerzenschein
Es kommt die Weihnachtszeit
Schlitten in dem Hof

Pferdchen an dem Stall
Schon beginnt die Schlittenfahrt
Durch den Winterwald

Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Glocken klingen hell
Wenn wir durch das Winter fahrn’
Pferdchen laufen schnell
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
?ber Berg und Tal
?ber zugeschneite Seen
Weinacht ?berall.

2. Alle Strasse sind verschneit,
Auf dem Land und in der Stadt
Du freust dich, weil der Schnee
Die Welt verzaubert hat
Alle Autobus sind zu Haus,
Weil die Weihnacht heut’ beginnt
Mach’s Fenster auf, denn hoerst du was,
Da freut sich jedes Kind.

Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Glocken klingen hell
Wenn wir durch das Winter fahrn’
Pferdchen laufen schnell
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
ueber Berg und Tal
ueber zugeschneite Seen
Weihnacht ueberall.

3. Ein kleiner weisser Schneemann
der steht vor meiner Tuer,
ein kleiner weisser Schneemann
der stand gestern noch nicht hier,
und neben dran der Schlitten,
der loedt uns beide ein,
zur aller ersten Schlittenfahrt
ins Maerchenland hinein.

Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Glocken klingen hell
Wenn wir durch das Winter fahrn’
Pferdchen laufen schnell
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
ueber Berg und Tal
ueber zugeschneite Seen
Weihnacht ueberall.

Er kam auf leisen Sohlen
ganz ueber Nacht,
hat heimlich und verstohlen
den ersten Schnee gebracht.

Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
klingt es weit und breit.
Schoen ist eine Schlittenfahrt
im Winter wenn es schneit.
Jingle Bells, Jingle Bells,
klingt es weit und breit.
Mach’ mit mir
‘ne Schneeballschlacht,
der Winter steht bereit!

Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
klingt es weit und breit.
Hell erstrahlt die ganze Welt
im weissen, weissen Kleid.
Jingle Bells, Jingle Bells,
klingt es weit und breit.
Christkind geht durch
den Winterwald,
denn bald ist Weihnachtszeit.

2 thoughts on “Немецкая версия песни — Jingle bells — Schlittenfahrt”

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *