Это красивая христианская песня была написана Дитрихом Бонхёффером в концлагере незадолго до казни.

Von guten Mächten treu und still umgeben,
behütet und getröstet wunderbar,
so will ich diese Tage mit euch leben,
und mit euch gehen in ein neues Jahr.

Ref:

Von guten Mächten wunderbar geborgen
erwarten wir getrost, was kommen mag.
Gott ist mit uns am Abend und am Morgen
und ganz gewiss an jedem neuen Tag.

Noch will das Alte unsre Herzen quälen,
noch drückt uns böser Tage schwere Last.
Ach, Herr, gib unsern aufgescheuchten Seelen
das Heil, für das Du uns beweitet hast.

Ref:

Und reichst Du uns den schweren Kelch, den bittern
des Leids, gefüllt bis an den höchsten Rand,
so nehmen wir ihn dankbar ohne Zittern
aus Deiner guten und geliebten Hand.

Ref.

Doch willst Du uns noch einmal Freude schenken
an dieser Welt und ihrer Sonne Glanz,
dann wolln wir des Vergangenen gedenken,
und dann gehört Dir unser Leben ganz.

Ref.

Lass warm und still die Kerze heute flammen,
die Du in unsre Dunkelheit gebracht,
führ, wenn es sein kann, wieder uns zusammen.
Wir wissen es, Dein Licht scheint in der Nacht.

Ref.

Wenn sich die Stille nun tief um uns breitet,
so lass uns hören jenen vollen Klang
der Welt, die unsichtbar sich um uns weitet,
all Deiner Kinder hohen Lobgesang.

YouTube Трейлер

 

СКАЧАТЬ ЭТУ ПЕСНЮ  von-guten-maechten1.mp4 (245 Загрузок)

(для того, что скачать нажмите на ссылку для скачивания правой кнопкой мыши и выберите “сохранить как…”)

СКАЧАТЬ ПЕСНЮ В ДРУГОМ ИСПОЛНЕНИИ  (Siegfried Fietz singt ‘Von guten Mächten wunderbar geborgen’)   von-guten-machten2.mp4 (194 Загрузки)

(для того, что скачать нажмите на ссылку для скачивания правой кнопкой мыши и выберите “сохранить как…”)

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.